A Tiny Peep: Malika Zarra and "Little Voice"

Our tune today, Little Voice, is performed by Malika Zarra. Zarra was born in Morocco to a Berber mother and a Moroccan father and she grew up in Paris though her family remained culturally Moroccan in the home. She became interested in jazz because she noticed its improvisational similarities to Arab music, and studied jazz in Tours and Marseilles. She began getting attention when she started singing jazz standards with her own Arab translations. She is influenced by styles such as traditional Berber music, Gnawa music, Chaabi, French popular music, jazz, house, funk, dance, and traditional African music, and her personal influences include artists such as Farid al-Atrash, Um Kalthoum, Warda Al-Jazairia, Ella Fitzgerald, Bobby McFerrin, Thelonious Monk, Stevie Wonder and Aretha Franklin. You can find Little Voice on her 2011 CD Berber Taxi.